心裏因即将到来的离别澎湃不已，
但是太阳却还是逐渐往西山落下；
只好挥动手中长鞭策马往东而去.，
从此以后我们将各分东西难再聚；
落花并非无情地离弃这个世界，而是为了溶入泥土，催生另一轮的绽放。
“浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯”写出了诗人离开京城时的感情。诗人以天涯、日暮、落花写出一片浩荡的离愁，以落花自况，赋予自己的身世之感。诗人究竟愁什么呢？诗人离京时，正是鸦片战争的前一年，他目睹了清王朝的腐朽，不愿意与封建势力同流合污，辞官回乡；但是他仍然为国家的命运忧愁，对当时社会的不满，对当政者的愤然，对人民生活的担忧等各种复杂的思想感情。“浩荡”本指水势浩大，在这里喻“愁”，说明愁绪之浓。李煜曾有词写到“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。” 诗人以李煜亡国被囚之愁自诩，可见忧愁之深。诗人为了衬托离愁，特别把离京时间选在了傍晚，马致远散曲“夕阳西下，断肠人在天涯。”用晚景衬托离愁。诗人通过喻、衬把愁表现得淋漓尽致。本句虽无愁字，但也能表现诗人离京之愁。天涯是指诗人家乡——杭州，马鞭一挥，离京远去，直至天涯，很难再回京城，用夸张的手法，表现离别之愁，伤怀之意，含而不露。
“落红不是无情物，化作春泥更护花”诗人笔锋一转，从落花春泥展开联想，把诗人变革现实的热情和不甘寂寞消沉意志移情落花。然后代落花立言，向春天宣誓，倾吐了深曲的旨意。诗人借自然的循环法则来自比，表示自己虽然辞官，但仍会关心国家的前途命运。至此，诗中的离愁已变成崇高的献身精神。由抒发离别之情转入抒发报国之志。诗人把自己的身世与落花完全融为一体了。从而表达了自己对美好事物的追求和对春天的憧憬，把读者带进瑰丽的境界。至此，诗人终于把飞花般纷乱的思绪捉回，从愁思中摆脱出来，带着时代的使命感，上升到一种庄严神圣的境界。“化作春泥更护花”，这是飞花的独白，是诗人为了国家和黎民百姓，为了似锦繁花，不惜献身的表白。
韩翃《寒食》：“春城无处不飞花”、孟浩然的《春晓》：“夜来风雨声，花落知多少”自古以来，写花落的有很多，但龚自珍的“落红不是无情物，化作春泥更护花”仍能在前人的基础上，不断翻新，炼出警句。
用陆游的词“零落成泥碾作尘，只有香如故。”落红，本指脱离花枝的花，但是，并不是没有感情的东西，即使化做春泥，也甘愿培育美丽的春花成长。不为独香，而为护花。充分表达诗人的壮怀，成为传世名句。
在句中的意思为：无限
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波，也指作者心潮不平。出自《己亥杂诗》
原文
己亥杂诗·其五
清代：龚自珍
浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。
落红不是无情物，化作春泥更护花。
译文
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。
我辞官归乡，有如从枝头上掉下来的落花，但它却不是无情之物，化成了春天的泥土，还能起着培育下一代的作用。
鉴赏
这首诗是《己亥杂诗》的第五首，写诗人离京的感受。虽然载着“浩荡离愁”，却表示仍然要为国为民尽自己最后一份心力。
诗的前两句抒情叙事，在无限感慨中表现出豪放洒脱的气概。一方面，离别是忧伤的，毕竟自己寓居京城多年，故友如云，往事如烟；另一方面，离别是轻松愉快的，毕竟自己逃出了令人桎梏的樊笼，可以回到外面的世界里另有一番作为。这样，离别的愁绪就和回归的喜悦交织在一起，既有“浩荡离愁”，又有“吟鞭东指”；既有白日西斜，又有广阔天涯。这两个画面相反相成，互为映衬，是诗人当日心境的真实写照。诗的后两句以落花为喻，表明自己的心志，在形象的比喻中，自然而然地融入议论。“化作春泥更护花”，诗人是这样说的，也是这样做的。鸦片战争爆发后，他多次给驻防上海的江西巡抚梁章钜写信，商讨国事，并希望参加他的幕府，献计献策。可惜诗人不久就死在丹阳书院（年仅50岁），无从实现他的社会理想了，令人叹惋。
“落红不是无情物，化作春泥更护花”诗人笔锋一转，由抒发离别之情转入抒发报国之志。并反用陆游的词“零落成泥碾作尘，只有香如故。”落红，本指脱离花枝的花，但是，并不是没有感情的东西，即使化做春泥，也甘愿培育美丽的春花成长。不为独香，而为护花。表现诗人虽然脱离官场，依然关心着国家的命运，不忘报国之志，以此来表达他至死仍牵挂国家的一腔热情；充分表达诗人的壮怀，成为传世名句。
这首小诗将政治抱负和个人志向融为一体，将抒情和议论有机结合，形象地表达了诗人复杂的情感。龚自珍论诗曾说“诗与人为一，人外无诗，诗外无人”（《书汤海秋诗集后》），他自己的创作就是最好的证明。
主旨：抒发了自己辞官司离京时的复杂感情，展示了诗人不畏挫折、不甘沉沦、始终要为国家效力的坚强性格和献身精神。全诗移情于物，形象贴切，构思巧妙，寓意深刻。
创作背景
这组诗作于清道光十九年己亥（1839年）。这年龚自珍辞官，由北京南返杭州，后又北上接取家属，在南北往返的途中，他看着祖国的大好河山，目睹生活在苦难中的人民，不禁触景生情，思绪万千，即兴写下了一首又一首诗，于是诞生了《己亥杂诗》。在这路途中，龚自珍一有感触便写下来，扔进篓里。他珍惜诗篇，315首诗一首都没丢。
本文来自作者[令狐云霞]投稿，不代表米乐号立场，如若转载，请注明出处：https://wap.milekids.com/ds/2179.html
评论列表（4条）
我是米乐号的签约作者“令狐云霞”！
希望本篇文章《浩荡离愁》能对你有所帮助！
本站[米乐号]内容主要涵盖：生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览：心裏因即将到来的离别澎湃不已，但是太阳却还是逐渐往西山落下；只好挥动手中长鞭策马往东而去.，从此以后我们将各分东西难再聚；落花并非无情地离弃这个世界，而是为了溶入泥土，催生另一...